My video is already available on YouTube, can my views be transfered to my VEVO account?

No, your video on VEVO will have a separate view counter.

If you’d like to direct all your viewers to your VEVO page you can remove your video from YouTube or you can keep the video on both sites.

In order to display your VEVO video on your standard / existing YouTube channel you can do this by creating a playlist showcasing your official VEVO content.